Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

dolore lancinante

См. также в других словарях:

  • lancinante — agg. [dal lat. lancinans antis, part. pres. di lancinare lacerare, dilaniare ]. [di dolore fisico, che produce trafitture, difficilissimo da sopportare] ▶◀ insopportabile, intollerabile, lacerante, pungente, spaventoso, straziante, terribile.… …   Enciclopedia Italiana

  • dolore — do·ló·re s.m. 1a. FO sensazione di sofferenza fisica: dolore lieve, forte, lancinante, insopportabile, passeggero; provare, lamentare dolore, dolore a un braccio, alla testa; lenire, sopportare il dolore; dolori reumatici, addominali, mestruali,… …   Dizionario italiano

  • lancinante — lan·ci·nàn·te agg. CO di dolore fisico, acuto, che dà forti trafitture: un mal di testa lancinante | fig., di sentimento, che turba l animo con estrema intensità Sinonimi: lacerante, straziante, terribile | sconvolgente. {{line}} {{/line}} DATA:… …   Dizionario italiano

  • lancinante — {{hw}}{{lancinante}}{{/hw}}agg. Che procura una sofferenza acuta: dolore –l …   Enciclopedia di italiano

  • trafitta — tra·fìt·ta s.f. BU 1. ferita prodotta trafiggendo 2. dolore lancinante, fitta 3. fig., afflizione, grande dolore; comportamento o parola che ferisce, che offende {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: der. di trafitto …   Dizionario italiano

  • acuto — (ant. aguto) [lat. acūtus, part. pass. di acuĕre acuire ]. ■ agg. 1. a. [che termina con una punta sottile] ▶◀ acuminato, aguzzo, appuntito, puntuto. ◀▶ arrotondato, smussato, spuntato, (non com.) stondato. b. (geom.) [di angolo minore di un… …   Enciclopedia Italiana

  • spasimo — s. m. 1. dolore acuto, dolore lancinante, fitta, trafittura □ spasmo, crampo, contrazione, convulsione 2. (fig.) affanno, ansia, pena, patimento, sofferenza, ferita, tormento, tribolazione, strazio CONTR. piacere, diletto, gioia, consolazione,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • intollerabile — /intolle rabile/ agg. [dal lat. intolerabĭlis ]. 1. [che non si può e non si deve tollerare, ammettere, giustificare: offese, ingiustizie i. ] ▶◀ inaccettabile, inammissibile, (lett.) intollerando. ◀▶ accettabile, ammissibile, giustificabile,… …   Enciclopedia Italiana

  • forte — A agg. 1. robusto, vigoroso, forzuto, erculeo, possente, poderoso □ muscoloso, nerboruto, sodo, membruto □ gagliardo, aitante, atletico, bronzeo, granitico, prestante, scultoreo, imponente CONTR. debole □ delicato, mingherlino, esile, striminzito …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • forte — fòr·te agg., avv., s.m. I. agg. FO I 1a. capace di sostenere un grande sforzo fisico, di resistere alla fatica: un ragazzo forte, essere molto forte, un cavallo forte; essere forte come un toro, come un leone, fortissimo | in grado di sopportare… …   Dizionario italiano

  • lacerante — la·ce·ràn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → lacerare 2a. agg. CO che lacera, che produce una lacerazione: ferita causata da un corpo lacerante 2b. agg. CO fig., che colpisce fortemente, che strazia per la sua acutezza: suono, dolore, rimorso… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»